世界 原产地：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、亚美尼亚、奥地利、阿塞拜疆、巴林、白俄罗斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、保加利亚、布基纳法索、喀麦隆、乍得、中国、刚果、刚果民主共和国、科特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布提、埃及、厄立特里亚、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、法罗群岛、芬兰、法国、冈比亚、格鲁吉亚、德国、加纳、直布罗陀、希腊、几内亚、匈牙利、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、爱尔兰、以色列、意大利、约旦、哈萨克斯坦、肯尼亚、科威特、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、利比里亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马其顿、马拉维、马里、马耳他、毛里塔尼亚、摩尔多瓦、蒙古、黑山、摩洛哥、纳米比亚、荷兰、尼日尔、尼日利亚、挪威、阿曼、巴勒斯坦、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦（中亚区，东亚区，欧洲区）、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、索马里、南非、南苏丹、西班牙（加那利群岛）、苏丹、斯威士兰、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、塔吉克斯坦、坦桑尼亚联合共和国、多哥、突尼斯、土耳其、土库曼斯坦、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、英国、乌兹别克斯坦、撒哈拉沙漠西部、也门、赞比亚、津巴布韦。 旅鸟：安哥拉、贝宁、中非共和国、加蓬、冰岛、卢旺达、塞舌尔。 中国 新疆（西部喀什、天山、阿克苏、东部哈密、北部阿勒泰、塔城、青河、准噶尔盆地、中部吐鲁番）（繁殖鸟）。

灰白喉林莺上体概呈灰褐色，头部更呈纯灰色；眼周白色；翼上小覆羽亦呈灰褐色；飞羽褐色，第2枚初级飞羽外翈具白色羽缘，其余的初级飞羽外翈具灰白色羽缘，至最内侧几枚飞羽和翼上大覆羽外翈具赤褐色的羽缘；尾羽除最外侧一对的外翈为白色外，概为褐色而具淡色狭缘，内翈稍现褐斑，外侧第2对尾羽先端白色。下体除颏、喉白色外，余部概淡粉红白色。 雌鸟和雄鸟相似，但头和背同为灰褐色，下体不沾粉红色而沾赭褐色。 虹膜褐色；嘴峰黑褐色，下嘴基部灰褐色；脚淡褐色。 高加索亚种头部几纯灰色；尾羽除最外一对白色外，均为褐色；下体胸部带有粉红色，两胁淡灰褐色，余部白色。 伊宁亚种头部灰色；尾羽灰褐色；下体淡皮黄色沾粉红。 大小量度：体重14-17克；体长134-148毫米；嘴峰10-14毫米；翅70-76毫米；尾♂62-66毫米，♀58-66毫米；跗蹠20-23毫米。（注：♂雄性；♀雌性）

夏候鸟，每年4月末5月初迁往繁殖地，9月末10初开始迁离。常单独或成对活动，也常和其它林莺混群在灌木丛枝叶间穿梭觅食，有时亦到地面或飞向空中捕食昆虫。 繁殖期间常站在树丛顶端鸣唱，若遇异常情况，即飞落入灌丛中逃遁。叫声包括颤鸣，偏高的"tac tack”及带鼻音的"tcharr”声。鸣声为几声断续似刮擦声的颤音，其典型为以"che-che worra che-wi”声开始及种种变调。 主要以毛虫、蚱蜢等鞘翅目、鳞翅目、直翅目等昆虫和昆虫的幼虫为食，亦兼吃少量种子、果实和浆果等植物。